LA HISTÒRIA

Jasim i Alsaleh són dos refugiats menors d’edat de Síria i Iraq que creuen la frontera grega i acaben detinguts, acusats de tràfic il•legal d’immigrants. A través d’un accés inèdit a dins de la presó juvenil, descobrim com les màfies els han obligat a transportar immigrants. Els dos joves amics s’enfronten a dures penes de presó i viuen amb angoixa el seu futur.

Les converses telefòniques amb els seus pares ens revelen les conseqüències de la violència que es viu als seus països d’origen. Un retrat proper d’una realitat silenciada, en què els més joves assumeixen un gran risc per fugir dels horrors de la guerra.

LA DIRECTORA

Marianna Economou va néixer a Grècia i va estudiar antropologia i fotoperiodisme. Des de 1989 dirigeix documentals enfocats en assumptes socials (migracions, educació, discapacitat, vida urbana, religió, família, medi ambient, etc.) i centrat en històries humanes. Ha dirigit moltes pel·lícules independents i sèries documentals per a la televisió grega, ja sigui com a producció grega o coproducció amb canals europeus com la BBC, ARTE i YLE.

FESTIVALS I PREMIS

Doc Point – Finlàndia, 2016

Thessaloniki Doc Festival – Grècia, 2016

One World Festival Prague – República Txeca, 2016

DOK Leipzig (Honorary Mention, Prize of the Trade Union VERDI) – Alemanya, 2015